Camping Oase Praha - Animace 8-13.8. 2010

Neděle/ Zondag / Sunday / Sonntag (8.8.)

18:00 – 20:00

Motorvay / Autobahn – “Oase Prix 2010”

Pondělí/ Maandag / Monday / Montag (9.8.)

10:00 – 12:00

Korálky – Jak udělat náhrdelník, krokodýlek nebo berušku?

Maak je een krokodil of eigen armband of halsketting van kraaltjes !?
Beads – How to make necklaces, ladybugs or crocodiles?
Perlen – Wie macht man die Halskette, den Mariunkäfer oder das Krokodil?

16:00 – 18:00

Vyrobte si ručně papír a následně na něj něco nakreslete
Produceer een handpapier en teken een bildje eraan!
Make handpaper and draw a picture on it!

Machen Sie Ihre handgeschöpftem Papier und zeichnen Sie dann etwas darauf

18:00 – 20:00

Lukostřelba (za fotbalovým hřiištěm)

Boogschieten (achter het voetbalveld)
Archery (behind the football field)
Bogenschießen (hinter dem Fußballplatz)

20:00 – 22:00

Turnaj ve společenských hrách

Toernooi in de bordspelen
Tournament in party games
Wettkampf in Gesellschaftspiele

Úterý/ Dinsdag / Tuesday / Dienstag (10.8.)

10:00 – 12:00

Nakreslete a rozpoznejte co nejvíce zvířátek
Wie kan diertjes scheppen en tekenen?
Who can make and draw animals?

Erkennen und ziehen die Tiere

16:00 – 18:00

Zkouška paměti a ostatních dovedností
Test je geheugen en andere vaardigheden
Test of your memory and much more

Testen sie seine Gedächtnis und andere Fähigkeiten

19:00 – 21:00

Tancování na tanečních podložkách- nejen pro děti a jiné soutěže
Dans matten- niet alleen voor kinderen met muziek en andere spelletjes
Dance mats- not only for children with music and games

Tanzen auf Tanzmatten- nicht nur für Kinder

Středa/ Woensdag / Wednesday / Mittwoch (11.8.)

10:00 – 12:00

hry s papírem- origami, vyrábění figurek,...
Spelletjes met papier – met een schaar knippen, papier leggen, origami,...
Games with paper – cutting, folding, origami...

Spiel mit Papier – Tiere, Schiffe, Origami...

16:00 – 18:00

Hledání pokladu v campingu- teamová hra
Zoek de schat in de camping – teamwerk.
Find a treasure in the camping – team game.

Finding Schatz im Camping-team-Spiel

19:00 – 21:00

Autíčka na dálkové ovládán- test zručnosti a rychlosti
Autotjes met afstand bediening- voor kinderen van elk leeftijd(3-99)
Carracing wit radiocontrol-cars for children of each age (3-99)

Fernbedienung Autos, testen Sie Ihre Geschicklichkeit und Schnelligkeit

Čtvrtek/ donderdag / Thursday (12.8.)

10.00– 12.00

Kdo má nejlepší masku?

Wie heeft de mooiste masker / kostutm?
Who has the best mask?
Wer hat das beste Mask?

16:00 – 18:00

Camping Oase Olympiade
Probeer je handigheid en kennisen - winne de eerste prijs!
Camping Oase Olympic games – try your skills and knowledge - win the first price!

Camping Oase Olympiade

18:00 – 20:00

Turnaj ve volejbale- pro děti i dospělé
Beach volleyball toernooi – spelen kinderen en ouders!
Beach volleyball match – children and adults can play !

Volleyball Turnier- für Kinder und Erwachsene